LO SPEZIALE

Lo speziale (Der Apotheker o El boticario) es una ópera bufa en tres actos compuesta por Joseph Haydn sobre un libretto de Carlo Goldoni, siendo la primera de las tres ocasiones en que ambos trabajarían juntos. La ópera fue compuesta y estrenada en 1768 con motivo de la inauguración del teatro del castillo de Esterháza y obtuvo un gran éxito de crítica y público. Parte del tercer acto se perdió en un incendio, perdurando hasta nuestros días el primer y segundo acto, así como el final de la ópera y un aria del tercer acto. Lo speziale, tal y como ha pasado con las otras óperas de Haydn no es muy conocida y se ha representado en muy pocas ocasiones.

LO SPEZIALE (El boticario)

F. JOSEPH HAYDN

(1732-1809)

Opera Cómica en tres actos

Teatro de la Maestranza
16 de Diciembre del 2008 a las 20'30 horas

duración circa 75 '

PLANTILLA DE ORQUESTA

Flauta I, II, Oboe I, II, Fagot

Trompa I, II

Violino I, II, Viola, Basso (Violoncello, Contrabajo, Fagot)

Continuo

ELENCO VOCAL

Sempronio, un viejo boticario
Grilleta, pupila de Sempronio
Mengone, aprendiz de Sempronio
Volpino, un joven rico

Volpino, enamorado de Grilletta (Mezzosoprano)
Angélica Mansilla

Grilletta, amada por Mengone (Soprano)

Sandra Pastrana

http://www.stagedoor.it/Artist.aspx?ArtistCode=21768

Mengone (Tenor) Manuel de Diego

Sempronio, boticario, tutor de Grilletta, (Tenor )
Juan Antonio Sanabria

Dirección Musical

Santiago Serrate

http://www.musiespana.com/

Dirección de Escena

Patrick Mailler

http://jejartists.com/jejartists/?page_id=9

Escena de la producción

Febrero del 2002 Teatro de la Maestranza

ARGUMENTO

Mengone, enamorado de Grilletta, se emplea como ayudante, sin conocer nada del oficio, en la botica de Sempronio, tutor de la joven, para estar cerca de su amada. Una noticia leída en la prensa decide al boticario a casarse con su pupila. El rico Volpino, también enamorado de Grilletta consigue quedarse a solas con la joven, pero ésta se ríe del pretendiente en su cara y cuando vuelve Mengone, la joven lo anima para que pida su mano a su tutor.

Sempronio casi está a punto de aceptar las proposiciones de Volpino, que le plantea la perspectiva de ser boticario del sultán de Turquía. Finalmente, decide casarse con su pupila. La joven finge aceptar la proposición para dar celos a Mengone. Llegan dos notarios, en realidad Volpino y Mengone disfrazados, cada uno de ellos extiende acta de matrimonio en el que Grilletta declara elegir como esposo, por propia voluntad, a su tutor, cediéndole, en consecuencia, todos sus bienes. Cada uno de los falsos notarios pone su propio nombre en el lugar del de Sempronio. Al descubrirse la artimaña Volpino huye y Mengone declara estar dispuesto a todo por su amada.

Llega un nuevo turco, que no es otro que Volpino disfrazado, hablando de las maravillas de su país. Sempronio le ofrece a su pupila a cambio de las riquezas que obtendrá en su país como boticario. Grilletta reconoce a Volpino bajo la máscara y cuando el boticario se queda solo, se presenta ante su tutor con otro turco, Mengone disfrazado, anunciándolo que lo acepta como esposo. Sempronio, considerando que es el primer turco bendice la unión de los jóvenes. Cuando vuelve Volpino, se descubre el enredo. Grilletta ya está casada, el boticario no irá a Turquia y Volpino maldice a Mengone mientras los jóvenes esposos cantan la felicidad su amor.

CRÍTICA DE FILOMUSICA Febrero del 2002
http://www.filomusica.com/filo25/fl.html

CRÍTICA DE MUNDOCLASICO Febrero del 2002

http://www.mundoclasico.com/critica/vercritica.aspx?id=0007678